Vang Vieng

Hallo, nachdem wir gestern Vientiane mit dem Fahrrad erkundet haben, sind wir heute Nachmittag ca. 160km mit dem Bus nach Norden bis Vang Vieng gefahren. Eine sehr nette Stadt, frueher ein Geheimtipp der Hippies, aber heute voller junger Touristen und Betonbauten. Es liegt aber sehr idyllisch an einem Fluss in Mitten von tollen Karstbergen. Wir haben wieder ein Fahrrad gemietet (1 Euro pro Tag) und machen Morgen eine Tagestour. Tschuess bis bald..

Hallo,
Hier, nous avons visite Vientiane en velo, c etait super.
Ce matin nous avons pris le bus pour Vang Vieng ou nous sommes arrives cet apres midi. C est une ville tres connue jadis par les Hippies, mais maintenant c est rempli de jeunes et beaucoup de constructions. C est cite au bord d un fleuve entoure de montagnes. et pour demain, nous avons de nouveau loue des velos 1 euro la journee et voulons faire un tour d environ 30 km.
Le Laos est tres interessant et pas cher. Pour les photos vous devez patienter car nous devons telecharger de l appareil photo. Nous ne pouvons pas ecrire tous les jours car on passe notre temps dehors et non sur les internet cafe.
P.S. Hier j ai telephone a papa, mais ma carte etait tout de suite vide.
Bisous

Vientiane

Hallo, wir sind in Laos angekommen! Nach einer Nachtfahrt von 12 h in einem sehr grossem Bus mit guten Liegesitzen haben wir heute frueh um 6 Uhr die Grenze erreicht. Das "Visa on Arrival" dauerte fast 2 h. Jetzt schauen wir uns die Hauptstadt an, die uns sehr gefaellt. Alles uebersichtlich, sauber, viele nette restaurants und Bars und nicht so hecktisch wie Bangkok, und viele Leute sprechen franzoesisch! Unser erstes Beerlao war sehr lecker! Bis bald...

Hallo, apres 12 heures de route dans un bus tres confortable, nous sommes arrives ce matin a 6 heure a la frontiere. Nous avons eu besoin de 2 heures pour la douane. Maintenant nous visitons la capitale qui nous plait beaucoup. Tout est tres propre, les gens sont tres aimables, de super restaurants et bars et ici ils parlent francais. Nous avons bu notre premiere Beerlao, tres rafraichissant.
A plus.

Bangkok

nous sommes bien arrives a Bangkok hier soir, a 9 heure on etait au lit.
Nous venons d'acheter 2 tickets de bus pour le Laos. Nous partons ce soir a 6 heure et serons demain matin a Vientiane.
Nous avons quittes nos pantalons et pulls contre les shirts et T-shirts.
Il fait tres chaud environ 35 degres.
Aujourd'hui nous allons visiter la Khaosan Road.On a l'impression qu'il y a de plus en plus de touristes. C'est la haute saison.

Wir sind gut angekommen in Bangkok. Um 21h. waren wir endlich im Bett.
Wir haben gerade unsere Bustickets gekauft. Um 18 Uhr geht es los nach Vientiane, der Hauptstadt von Laos.
Wir schwitzen schon bei 35 grad. Heute nachmittag schlendern wir in der Umgebung der Khaosanroad.

Abu Dhabi

Bonjour a tous,
Nous sommes a Abu Dhabi et attendons le prochain vol qui est dans 2heures
pour Bangkok.
Tout c est tres bien passes, mais nous sommes fatigues.Il nous manque 1 nuit.A plus.

Die erste Etappe haben wir hinter uns. Wir sind muede, da uns eine Nacht fehlt. in 2h geht es weiter nach Bangkok. Bis bald...
--
Neu: GMX De-Mail - Einfach wie E-Mail, sicher wie ein Brief!
Jetzt De-Mail-Adresse reservieren: http://portal.gmx.net/de/go/demail