Bangkok

Nach 16 h Zug sind wir heute frueh um 6 Uhr in Bangkok angekommen. Das Bett im Schlafwagen war bequem, aber durch das Geratter war es kein richtiger Schlaf. Heute ist unser letzter Tag vom Urlaub, und wir haben nur noch Shopping auf dem Programm. Morgen werden wir bereits um 5 Uhr vom Hotel abgeholt, da unser Rueckflug um 8:20 Uhr beginnt. Leider geht ein herrlicher Urlaub zu Ende, wir hatten ein super Wetter, jeden Tag Sonne und heiss, nur ein Regenschauer in Laos, und da sassen wir im Bus nach Luang Prabang! Ko Lanta ist eine wunderschoene Insel, die man weiterempfehlen kann. Bis naechste Woche, da habe ich Zeit, um die besten Bilder hochzuladen.
LG von Konrad und Francoise

Apres 16 h. de train, nous sommes arrives apres 800 km a Bangkok a 6 h. ce matin. Nous avions un wagon couchette, mais avec le bruit ce n etait pas facile de dormir. Aujourd hui c est notre derniere journee Shopping et demain matin nous prenons l avion a 8h20  donc taxi a 5h. du matin c est pas toujours repos.
A Ko Lanta nous avons rencontre les parents d Elodie et Edith et Jean Paul, ils etaient sur une moto et c est Edith qui nous a reconnu, c etait vraiment une surprise. Le monde est vraiment petit. Nous sommes tres contents de nos vacances, tous les jours du soleil. La semaine prochaine Konrad va s occuper des photos sur le blog.
Des bisous a tous.
Francoise et Konrad